Showing posts with label Kpop. Show all posts
Showing posts with label Kpop. Show all posts

Monday, 24 January 2011

2NE1 - Go Away




너무 치사하잖아 너답지 못하잖아
지금 적응이 안돼 어지러워 왜
누가 누구랑 헤어져
네가 나랑 헤어져
잘 생각하고 말해 Yeah!

날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자
난 너 하나 때문에 다 보냈는데
누가 누구랑 헤어져
네가 나랑 헤어져
나 없이 잘 살아봐 yeah!

Tonight 하필 또 비는 내려 왜
내 모습 초라해지게
날 위로 하지는 마
이 손 치워 이제 남이니까

내 걱정 말고 Go Away
집착 없이 사라져 줄게
메달 릴 줄 알았겠지
역겨워 착각하지마
더 멋진 사람 만날게
널 후회하게 만들어 줄게
슬픔은 지금 뿐이야 boy
Cause love is over, Love-love is over tonight

Just say what you gotta say
어쩜 끝까지 멋없니?
Fiancé? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로
That’s my way
모든걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해
지가 더 슬픈 척/ 끝까지 멋있는 척
All you do is act a fool
You ain’t shit without your crew
시간 없어/ I gotta go
안녕/ good bye/ adios
네 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 no more

Tonight 하필 또 비는 내려 왜
내 모습 초라해지게
날 위로 하지는 마
이 손 치워 이제 남이니까

내 걱정 말고 Go Away
집착 없이 사라져 줄게
메달 릴 줄 알았겠지
역겨워 착각하지마
더 멋진 사람 만날게
널 후회하게 만들어 줄게
슬픔은 지금 뿐이야 boy
Cause love is over, Love-love is over tonight

Go away, eh eh eh...

내 걱정 말고 Go Away
집착 없이 사라져 줄게
메달 릴 줄 알았겠지
역겨워 착각하지마
더 멋진 사람 만날게
널 후회하게 만들어 줄게
슬픔은 지금 뿐이야 boy
Cause love is over, Love-love is over tonight



2NE1
GO AWAY
TO ANYONE
YG ENTERTAINMENT KOREA, 2010

Saturday, 23 October 2010

Super Junior-M - Super Girl (Korean)



Ooh you're my, you're my baby girl

You are my super girl 오직 그만 바라봐
매일 같은 고민 전화 할까 말까 걱정 마
이제 그만 됐어 순애보 바람둥이 같은 (그 사람)
널 사랑 안해 사랑 안해 너무 지나쳐

떠나버려 거지같은 녀석 (떠나버려 버려)
너를 낮춰 구걸하지 말아 (하지마라 마라)
감정이란 주고받는 보석 (잊어버려 버려)
그 녀석은 몰라 네가 정말 좋은 여자라는 걸

Oh my super girl
오직 나의 baby girl
너를 몰라보는 그런 남자들이 바보야

Oh my super girl
너에게 난 Super man
사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마

He is not superman, he must be mama boy
어머니들 같은 맹목적인 관심만을 바라지
늑대들은 같아 똑같지 시작은 창대하지만
시간이 흘러 가는대로 너를 버려두게 돼

떠나버려 그저 그런 녀석 (떠나버려 버려)
너를 좀 더 아끼는 법을 배워 (이제배워 배워)
사랑보다 우선인건 너지 (i will get it get it)
이기적인 연민 속에 머문다면 그게 죄인걸

Oh my super girl
오직 나의 baby girl
너를 몰라보는 그런 남자들이 바보야
Oh my super girl
너에게 난 Super man
사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마


내가 있잖아 (네 곁에선)
나를 봐 (can't you see)
지켜봐 (can't you see)
네 작은 상처까지 모두 나눠가질게
언제까지나 네 곁에서

떠나버려 거지같은 녀석

너를 좀 더 아끼는 법을 배워

Oh my super girl
오직 나의 baby girl
너를 몰라보는 그런 남자들이 바보야

Oh my super girl
너에게 난 Super man
사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마



날 믿어 맡겨 지켜봐 (Oh my super super)
널 많이 아껴 지켜봐 (오직 나의 baby baby)
날 믿어 맡겨 지켜봐 (Oh my super super)
널 많이 아껴 지켜봐 (너에게 난 Super super)






SUPER JUNIOR-M
SUPER GIRL
SUPER GIRL
SM ENTERTAINMENT KOREA, 2009

Sunday, 10 October 2010

BoA - Copy & Paste



설레임이 날 지배해 어지러운 머리 속 헤집고 들어와
소녀가 왕자님을 만나듯 하, 꿈같은 스토리지
번쩍이는 저 뜨거운 플래쉬 라이트 모두 내게 목말라 손을 내밀 때
지나치지 못하고 니 눈빛에 잡힌 나

Hello mister Perfect 나를 만난거야 이제부터 진짜 Super Star로 변신해
흐르는 핏속에 스며드는 멜로디 완벽한 너로 다시 태어나게

B.o.A, D.N.A. 이유있는 자부심
It's all right.... yeah, that's right.꿈꾸던 그 fantasy
새롭게 빛나는 저 파란 별이 되는 법
내가 가진 모든것 너에게만 다 copy and paste

보고 듣고 다 안다고 믿지마 먼저 일어난 새는 조금 외로운걸
영화보다 더한 사건들도 매일 진짜로 일어나
내 주위 친구들보다 먼저 어른이 되야 하지만
누구보다 어린걸 나중에야 알게 돼

믿지 우리는 MATCH 이끌림 그 이유 마치 Puzzle 처럼 완벽히 딱 맞을 걸
기쁨도 슬픔도
이 리듬처럼 말야 넌 또 하나의 나 막지못해

B.o.A, D.N.A. 너로인한 자부심
다 copy 날 copy 사랑이란 메세지.
언제나 조금더 따뜻하게 바라봐준 너
내가 가진 모든것 너에게만 다 copy and paste

(이미이미) 그렇게 믿고 있었지
(cosmic cosmic) 온 우주가 나를 따라 돈다고
(이제부터) 이제부터 그대가 나의
(태양이 되겠니) 태양이 되어 주겠니
너를 따라 돌테니, 나를 비춰 주겠니

B.o.A, D.N.A. 이유있는 자부심
It's all right... yeah, that's right 꿈꾸던 그 fantasy
새롭게 빛나는 저 파란 별이 되는 법
내가 가진 모든것 너에게만 다 copy and paste





BoA
COPY & PASTE
HURRICANE VENUS
SM ENTERTAINMENT KOREA, 2010

Tuesday, 14 September 2010

2NE1 - 박수쳐 (Clap Your Hands)




박수쳐 박수쳐

박수쳐 모두 박수쳐

박수쳐 모두 박수쳐


내가 어디에서 무엇을 하던
걱정 근심 따윈 버리고 다 손뼉쳐


자 이제 손을 높이 들자 (u-huh)
크게 치는 사람 오늘 승자 (u-huh) (2NE1)
함께 놀자 혼자 있는 사람 모두 빨리 부르자


이 답답한 도시에서 벗어나자
박자에 맞춰 모두다
우리는 우리 밖으로 탈출한 사자
I wanna rock your body


오늘 하루는 잠시 미쳐봐 (oh)
몸이 뜨거워질때까지 뛰어봐 (oh)
우리 만나면 (A-yo)
나의 손 너의 손 부딪쳐보자


오늘 하루는 잠시 미미-미쳐봐 (oh)
욕심 따위는 모두 이이-잊어봐 (oh)
모두 신나면 (A-yo) We like a champion
모두 준비 됐어 (u-huh)


박수쳐 박수쳐 모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어봐
박수쳐 박수쳐
이제부터 시작이야
K-O-R-E-A-eh-eh-eh

Eh-eh-eh-eh

자 힘이 들 땐 모두 산을 타자
30분 뒤에 정상에서 만나
내가 제인이라면 넌 타잔 가자
저 넓은 우주를 향해 탈출하자

탐험하자 깊은 바다에서의 뜨거운 마찰
잠깐 이제 우린 모두 하나
One more time your body every body
(rock rock)

오늘 하루는 잠시 미쳐봐
몸이 뜨거워 질 때까지 뛰어봐
우리 만나면 A-YO
나에 손 너에 손 부딪쳐 보자

오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐
욕심 따위는 모우 이이 잊어봐
우리 신나면 ayo walk like a champion
모두 준비됐어

박수쳐
박수쳐

모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어봐

박수쳐
박수쳐

이제부터 시작이야 K.O.R.E.A
빨게 진 손뼉으로 모두 공격
이 차가운 세상에 너를 보여줘 YO
이 음악으로 지구를 한들자
좀 더 크게 노래를 부르자

너와 나의 소리가 하나가 되고
그 소리가 합쳐 세상을 흔들고
느껴진다면 모두 같이 나와 춤추자
Just you and me one one

I wanna rock your body
I wanna make some noise
걱정 따윈 날려 버려
I wanna make some noise
무거운 짐 따윈 벗어 던져

박수쳐
박수쳐

모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어봐

박수쳐
박수쳐

이제부터 시작이야 K.O.R.E.A





2NE1
박수쳐 (CLAP YOUR HANDS)
TO ANYONE
YG ENTERTAINMENT KOREA, 2010

Monday, 23 August 2010

BoA - Key of Heart (Korean)



La la la la la la
La la la la la la

그 누구라도 잘못
끼워버린 단추 하나처럼
엇갈려 버리는 날 있겠죠
난 믿고 있었지만
솔직한 마음을 외면한 듯
멀어져가는 뒷 모습 보며
아무 말 할 수 없었죠

지금 이대로 전하고 싶어
잠겨있던 마음의 열쇠가
이 가슴속에 빛나고 있어요
더욱 강하게 지키고 싶어
셀 수도 없이 많은 추억을
이어주고 있는 이름은
Just the key of heart

I believe in love, two hearts
I believe in love, two hearts

미안하다고 이야기한다면
알 수 있어도
혼자선 말 할 수 없겠죠
그대도 지금 나와 같은
생각 하고 있는거죠
인연이 우릴 부르니까
그대를 향해 가는걸

지금 이대로 전하고 싶어
잠겨있던 마음의 열쇠가
이 가슴속에 빛나고 있어요
눈을 감은 채 기도할게요
두근거리는 이 마음 모두
그대에게 전해지도록
Just the key of heart

우연히 그댈 만난 기적도
이 세상에 태어난 의미도
저 마다 서로 가슴에 새긴 채
망설임 없이 손을 잡았던
그대와 나만의 작은 얘기를
끝나지 않게 하고 싶어
Just the key of heart

La la la la la la
La la la la la la



Saturday, 21 August 2010

Super Junior - Bonamana (미인아)




날 바라봐라

딴따란딴 딴따란딴 딴따란딴 따다따라빠
딴따란딴 딴따란딴 딴따란딴 따다따라빠

넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아
날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
[]누가 전해줘 My baby, to my baby
내가 여기 있다고 말야 기다린다 말야
(Baby, you turn it up now)

넌 가타부타 가타부타 말 좀 해라 미인아
니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner
이 세상의 이치란 이치란
용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야

옛말에 Say 열 번 찍으면 넘어간다
으쓱 으쓱 으쓱
그녀는 강적 끄떡없다
삐쭉 삐쭉 삐쭉
난 어떡할까 어떡할까
그녀만이 내 관심인 걸 걸 걸

Bounce to you, bounce to you
내 가슴은 널 향해
잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it down to you, down to you
내 가슴이 너
널 갖지 못한다면 멈출 거란다

날 바라봐라

볼까말까 볼까말까 볼까말까 나 같은 남자
본체만체 본체만체 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도 보고봐도 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나 보나마나 보나마나

(Baby, you turn it up now)

뭘 살까 살까 살까 살까 너를 위한 선물
오, 미치겠다 생각만 해도 좋아할 니 모습
Listen girl! (좋아해) Baby girl! (사랑해)
나만이 너를 위한 남자
들어줘 봐 너를 향한 고백

내 맘의 say 애만 태우지 말고 제발
끄덕 끄덕 끄덕
이 노력 정도면 나라도 구해
기특 기특 기특
난 어떡하라고 어떡하라고
그녀만이 내 전부인 걸 걸 걸

Bounce to you, bounce to you
내 가슴은 널 향해
잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it down to you, down to you
내 가슴이 너
널 갖지 못한다면 멈출 거란다

날 바라봐라

볼까말까 볼까말까 볼까말까 나 같은 남자
본체만체 본체만체 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도 보고봐도 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나 보나마나 보나마나 나 밖에 없다

난 드뎌 미칠거야 폭발해 버릴 거야
더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기
오 진짜 미칠거야 누가 좀 말려봐 봐
이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지

(It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어
네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게
이대로 날 썩혀 두지마

기다린다 미인아!
(Hope you'll step to me, step to me.)
사랑한다 미인아!
(Bring it, sign to me, sign to me.)
하하하하 하하하하하
그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐

Bounce to you, bounce to you
내 가슴은 널 향해
잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you Down to you
내 가슴이 너
널 갖지 못한다면 멈출 거란다

날 바라봐라

볼까말까 볼까말까 볼까말까 나 같은 남자
본체만체 본체만체 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도 보고봐도 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나 보나마나 보나마나 나 밖에 없다





SUPER JUNIOR
BONAMANA
BONAMANA
SM ENTERTAINMENT KOREA, 2010

Saturday, 14 August 2010

BoA - Hurricane Venus



Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus

날 자극하면 반드시 너를 집어삼켜
큰 폭풍 치듯 몰아치면 넌 숨 못 쉬어 쉴 새 없이
[Woo uh] 너를 잡아끄는 나만의 비밀
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

불안한 소용돌이 그 안에서 태어나
가렸던 베일에 강렬한 전율이 일어 널 향해
[Woo uh Woo uh] Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
스르륵 스르륵 덮치며 스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurri Hurri Hurricane Ve Ve Venus

내 눈은 안전지대 널 기다리는 곳
긴장은 잠시 멈춰 또 다른 나를 만나봐
[Woo uh] 벗어나면 위험해 바깥은 온통
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

불안한 소용돌이 그 안에서 태어나
사나운 해일에 숨겨둔 내 눈에 쉬어. 난 너의
[Woo uh Woo uh] Electronic Manic Supersonic Bionic Energy.

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
스르륵 스르륵 덮치며 스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurri Hurri Hurricane Ve Ve Venus

Oh oh oh eh Oh oh oh eh Oh oh oh eh
Oh oh oh eh Oh oh oh eh Oh oh oh eh
In my area 어디도 못 벗어나 나에게서어어
In my area 어디도 못 벗어나 나에게서어어
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
스르륵 스르륵 덮치며 스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurri Hurri Hurricane Ve Ve Venus

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus
스르륵 스르륵 덮치며 스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurri Hurri Hurricane Ve Ve Venus







BoA
HURRICANE VENUS
HURRICANE VENUS
SM ENTERTAINMENT, 2010

Sunday, 27 June 2010

Girls' Generation - Run Devil Run



똑바로 해 넌 정말 Bad boy
사랑보단 호기심뿐
그 동안 난 너 땜에 깜빡
속아서 넘어간거야

넌 재미없어 매너 없어
넌 Devil Devil 넌 넌

네 핸드폰 수많은 남잔 한 글자만 바꾼 여자
내 코까지 역겨운 Perfume 누구 건지 설명해봐

넌 나 몰래 누굴 만나는 끔찍한 그 버릇 못 고쳤니
뛰어 봐도 손바닥 안인걸

You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey

더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run
딱 걸렸어 약 올렸어
Run Devil Devil Run Run

내 곁에서 살며시 흘깃
다른 여잘 꼭 훑어봐
나 없을 땐 넌 Super Playboy
고개 들어 대답해봐

넌 재미없어 매너 없어
넌 Devil Devil 넌 넌

You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey

더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run
딱 걸렸어 약 올렸어
Run Devil Devil Run Run

넌 재미없어 매너 없어
Run Devil Devil Run Run

얘 나 같은 애 어디도 없어 잔머리 굴려서 실망했어
난 걔네들 보다 더 대단해 너 그렇게 커서 뭐 될래
까불지 말랬지, 널 사랑해 줄 때 잘 하랬지

You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey

더 멋진 내가 되는 날
갚아주겠어 잊지 마
You better run run run run run

이 넓은 세상 반은 남자 너 하나 빠져봤자
꼭 나만 봐줄 멋진 남자 난 기다릴래 혼자







GIRLS' GENERATION
RUN DEVIL RUN
RUN DEVIL RUN (OH! RE-PACKAGE ALBUM)
SM ENTERTAINMENT, 2010

Thursday, 10 June 2010

Super Junior - Victory Korea





K.O.R.E.A 대한민국 화이팅! K.O.R.E.A 태극전사 LET'S GO!    
K.O.R.E.A 대한민국 화이팅! K.O.R.E.A 태극전사 GIVE IT UP!


VICTORY VICTORY VICTORY (KOREA!)
VICTORY VICTORY VICTORY (KOREA!)

승리를 향해 힘차게 외쳐봐

Victory Victory Victory (KO-KO-KOREA)

눈부신 태양아래 하나된 붉은 물결
뜨거운 열기 속에 우리는 태극전사
승리의 함성을 더 크게 외쳐봐
끝까지 달려 힘차게 앞으로

오레오오오레오 한 마음으로 승리의 노랠불러
오레오오오레오 다 함께 외쳐봐 (대한민국)

VICTORY VICTORY VICTORY (KOREA!)
VICTORY VICTORY VICTORY (KOREA!)

승리를 향해 힘차게 외쳐봐

Victory Victory Victory (KO-KO-KOREA)

딴딴 따라 딴딴딴
딴딴 딴딴 따라 딴딴
딴딴 따라 딴딴딴
딴딴 딴딴 따라 딴딴 대한민국

우리의 함성이 하나된 붉은 물결
영광의 그 순간을 모두 함께 느껴봐
나가자 앞으로 오로지 승리뿐

Victory Victory Victory (KO-KO-KOREA)

오레오오오레오 한 마음으로 승리의 노랠불러
오레오오오레오 다 함께 외쳐봐 (대한민국)

VICTORY VICTORY VICTORY (KOREA!)
VICTORY VICTORY VICTORY (KOREA!)

승리를 향해 힘차게 외쳐봐

Victory Victory Victory (KO-KO-KOREA)

딴딴 따라 딴딴딴
딴딴 딴딴 따라 딴딴
딴딴 따라 딴딴딴
딴딴 딴딴 따라 딴딴 대한민국

let's go let's go-let's(go!go!go!go!)
let's go let's go- let's get get together
now let's go let's go-let's go(go!go!go!go!)
let's go let's go- let's git git git give it up!

VICTORY VICTORY VICTORY (KOREA!)
VICTORY VICTORY VICTORY (KOREA!)

승리를 향해 힘차게 외쳐봐


Victory Victory Victory (KO-KO-KOREA)

딴딴 따라 딴딴딴
딴딴 딴딴 따라 딴딴
딴딴 따라 딴딴딴
딴딴 딴딴 따라 딴딴 대한민국





SUPER JUNIOR
VICTORY KOREA
SM ENTERTAINMENT, 2010

Sunday, 25 April 2010

Big Bang - This Love (G-Dragon Solo)



This love (yeah, yeah, yeah)
This love in my thuggin' G's in, uh
I'm straight falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
This is song for y'all (yeah)

오늘은 다른 날보다도
괜히 더 슬퍼지네
니가 보고 싶다고
이제는 이런 말도
할 수가 없이 돼 버린 걸
그저 옆에서 지켜볼 수
조차도 없어 정말 끝인걸

아무리 봐도 바보 같앴어
헛된 기대만 부풀려
착각만했어
그래 넌 남자친구가 있는데
나는 그걸 아는데
왜 그랬는지 그럴수록 니가 좋아져

친구들이 나보고 병신이래
걔가 뭐가 그리 잘났냐고 정신차리래
가지고 논거래
상관없어 아무렴 어때
이렇게라도 널 볼 수만 있다면
난 그걸로 족해

This love 다신 사랑따윈
하지 않아 너무나 야윈
내 모습을 바라보니
왜 이리 바보 같은지
This love 이미 떠나버린
잡기에는 사라져버린
돌아오지도 않을 사람아
멀리멀리 날아가 저 구름뒤로

마음에도 없는 네 얘기
이것은 마치 like 하나 빼기 일
September 19th 너의 생일
홀로 남아 alone I’m a fallin luv shady

기억은 나니? 네 집 앞에서 밤이
다 가도록 널 기다린 내 맘이 닳도록
장미 한 다발 들고서 맘은 이미 들떴어
기대와는 달리 넌 안 나오고 비가 내렷어

그제서야 나는 맘을 정리해 (네 안에)
누군가 있겠지 나를 위로해 (미안해)
그것도 모르고 널 당황케 했으니 (yes 니?)
또 다시 나는 혼자가 됐으니

This love 다신 사랑따윈
하지 않아 너무나 야윈
내 모습을 바라보니
왜 이리 바보 같은지
This love 이미 떠나버린
잡기에는 사라져버린
돌아오지도 않을 사람아
멀리멀리 날아가 저 구름뒤로

마음에도 없는 네 얘기
이것은 마치 like 하나 빼기 일
September 19th 너의 생일
홀로 남아 alone I’m a fallin luv shady (yeah)

나 어떻게 해야 돼 (oh)
너를 사랑하는 게 (하는 게)
죄진 것만 같은데
지금 (no, no, no, no) 너무 많이 힘든데
너의 그 남자에게 (oh)
찾아가 말해줄래 (말해줄래)
우리 이럼 안되잖아
Now I’m crazy without you for me

(Once again)
This love 이젠 잊혀버릴 (hey)
시간 속에 묻혀져 버릴 (my lady)
기억 속에 흔적조차
왜 이리 가슴 아픈지 (reppin' my hoods)
This love 너무나도 여린 (yeah)
사랑이라 하기엔 어린 (with us)
그 추억도 기억도 다
멀리 멀리 날아가 저 구름뒤로


(C'mon y'all)
This love, this love, this love, this love, this love, this love (ye)
This love, this love, this love, this love, this love, this love (haha)
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ye-ye-ye-yeah) yei, yei, yeah
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (This love) Hey, yeah (Uh, uh)

Hey J, look at me
After you left, it ain't the same
I'm not what I used to be
It hurts so much, you know?
I need you girl
Always, all time...
This love





BIG BANG
THIS LOVE (G-Dragon Solo)
BIGBANG VOL.1 (SINCE 2007)
YG ENTERTAINMENT, 2006

Wednesday, 31 March 2010

VI - Strong Lady

Hey sexy
(crack crack crack crack)
Tonight you know
(crack crack crack crack)
I’m a strong baby
(crack crack crack crack)
Put on my jacket and then
let’s make love tonight

오늘밤 내 눈을 가려줘
여기까지란 소린 마 날 놓지 말아줘
터지는 네온싸인 깨지는 미러볼
이 곳엔 너와 나 단 둘이서 rock and roll
(헤이 거기 baby tell me
What you want it say yeh)
아직도 넌 누굴 기다리고 있는지
(헤이 거기 baby take me
어서 빨리 come to me)
거칠게 다가와 don’t stop

이제 시작이야 하나가 될 시간이야
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
We’re so hottest in the world
Like d d d d d this yo

You like it
(crack crack crack crack)
We all grown up
(crack crack crack crack)

새빨간 거짓말 내가 싫다 말 하지마
왜 이제와 딴소리 네 볼에 남은 키스자국
절대로 잊지 못할 어젯밤 뜨거웠던 밤은
나이는 묻지마
I’ll guess you know love me
(헤이 거기 baby tell me
what you want it say yeh)
떨리는 눈 뭘 망설이고 있는지
(헤이 거기 baby take me
어서 빨리 come to me)
너무 겁내지마
Relex your mind I’m so so so cool

이제 시작이야 하나가 될 시간이야
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
We’re so hottest in the world
Like d d d d d this yo

Let’s party baby shake it baby
All night long just one night one shot
V I C T O R Y feel me my baby
(hot like the fire)
넌 아니라 말하지만 네 눈은 말하잖아
음악 속에 널 던져 C’mon girl with me

이제 시작이야 하나가 될 시간이야
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
We’re so hottest in the world
Like d d d d d this yo

Come a little closer
(crack crack crack crack)
Ye just like that
(crack crack crack crack)
you know how it is
(crack crack crack crack)
V.I. like this
Bye ladies





SEUNGRI (승리 - 勝利)
STRONG LADY (featuring G-Dragon)
SEUNGRI SINGLE
YG ENTERTAINMENT, 2007

Thursday, 25 March 2010

2NE1 and Big Bang - Lollipop


Lolli lolli, oh lollipop
Lolli lolli, oh lolli lolli
Nah, that's how you do it

Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lolli-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

막대사탕보다 더 달콤한
내 마음은 터질듯한 Dynamite
난 깔끔한 남자 T.O.P.
내사랑 Bling Bling like L E D

Oh 그댄 딱 내 스탈야
반짝반짝 스타야
색다른걸 원해?
Let me show you if that's okay

Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can't control

날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret La La La Light

Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아

Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

날 설레게 하는 너의 Body 너의 Move
이미 네 시선을 가둬버린 나의 Groove
식상함들은 매일 날 지치게 해
Let's just keep You and I F.R.E.S.H

Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can't control

날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret Light

Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아

Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

한 순간의 느낌이 아냐
지금 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서 있는걸

내가 바라던 그게 너야
그냥 이대로 너와 나 저 불빛아래

Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아

Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop







BIG BANG - LOLLIPOP (featuring 2NE1)
LOLLIPOP
2NE1 DEBUT SINGLE
YG ENTERTAINMENT, 2009

Thursday, 17 December 2009

2NE1 - I Don't Care



Hey playboy, it's about time and your time's up
I had to do this one for my girls you know
Sometime you gotta act like you don't care
That's the only way you boys learn

니 옷깃에 묻은 립스틱을 나는 절대로 용서못해
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
변하지 않을것만 같아 oh oh

그저 친구라는 수많은 여자친구
날 똑같이 생각하지마 I want let it bye
이제 니 맘대로해 난 미련을 버릴래
한땐 정말 사랑했는데 oh

가끔씩 술에 취해 전활 걸어 지금은 새벽 다섯시반
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no

I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
'Cause I don't care eh eh eh eh eh
I don't care eh eh eh eh eh

'Cause I don't care eh eh eh eh eh
I don't care eh eh eh eh eh
Boy I don't care

다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
더이상 못참을것같아 oh oh oh

넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
난 너땜에 친구들까지 타일렀지만
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
내 사랑이라 믿었는데 oh oh oh

오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no

I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
'Cause I don't care eh eh eh eh eh
I don't care eh eh eh eh eh

'Cause I don't care eh eh eh eh eh
I don't care eh eh eh eh eh
Boy I don't care

난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
더 후회할 널 생각하면 맘이 쉬웠네 boy
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니

속아준 거짓말만 해도 수백번
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
사랑이란 게임 속 loser
무릎꿇고 잡을 수 있니
아님 눈 앞에서 당장 꺼져

I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
You know I don't care eh eh eh eh eh
I don't care eh eh eh eh eh
You know I don't care eh eh eh eh eh
I don't care eh eh eh eh eh
Boy I don't care




Friday, 23 October 2009

신화 - Perfect Man



그대만을 알겠어 내 숨이 다 한 대도
'Cause you are the one

모두 변한다 해도 (난 변하지 않겠어)
그냥 내버려 둬
나의 그녀에겐 시간이 필요할 테니까
난 기다려야만 돼

때론 힘들겠지 항상 네 곁엔
완벽한 사랑이 있어
내가 줄 수 없던 많은 것 ~
세상을 다 가진 너일 테니까

그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도
'Cause you are the one
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록
rescue me... yeah... woo...

네가 떠나버리기 전엔 (아무것도 몰랐어)
내게 중요했던 건 오! 나 일뿐
이젠 깨달았어 너무 늦었지만
너를 알아 본 거야 하나의 사랑인걸

제발 내게 닥친 고통 속에서
나를 구해내 주겠니 일 년 같은
하룰 사는 게 너무 힘에 겨워 견딜 수 없어

그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도
'Cause you are the one
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록

Ya, the perfect man is who I be,
sittin' on top with ya,
but more swifter stronger than your nob
liquor money hoes and clothes
don't let the clues get ya, they not fear.

혹시 너 기억 속에 내가
아주 덤덤하게 느겨질 땐
모-닝커피 향기처럼 곧 사라질 땐
마지막 기횔 내게 줄 순 없나 다시 시작해
woo... yeah...

넌 내가 얼마나 힘들었는지 알거야
너의 곁을 떠난적 없어 (call me)
날 받아준다면 내 모든게 변할 거야
너이기를 간절히 원해 원해

그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도
'Cause you are the one
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록

See time don't stop, the crime don't stop,
So I won't stop till I'm sittin' on top,
to every home phone and a calls gets parked,
and every hard get chopped to we drop






Wednesday, 30 September 2009

Dara featuring CL - Kiss



I just wanna kiss
I never wanna miss
더 짜릿하게 one more time
내 숨을 가져가
I`m dying for your kiss
I never wanna miss
더 망설이지 마
내 입술을 가져가
(2NE1)

Baby boy
왜 항상 할말이 그리 많아
답답한 Baby boy
사랑한다 고백할 건 알아

I`m not a baby girl
니 생각보다 눈치가 난 빨라
우린 매일 항상 제자리를 돌아
도대체 넌 왜 날 그렇게도 몰라
Baby boy

그 자신감에 반했던 날 기억해
My baby boy
니 템포 생각보다 너무 지루해
I`m your baby girl

헤어질 땐 어째 그리 손만 흔드는지
꽃다발도 좋고 반지도 좋지만
I guess you just never know

서두르지마
따분한 얘기하지마
어쩜 그렇게도 잘 참니
혹시 남자 맞니

미소짓지마
너무 따분하잖아
눈을 감고 지금 다가와
And just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
더 짜릿하게 one more time
내 숨을 가져가
I`m dying for your kiss
I never wanna miss
더 망설이지마
내 입술을 가져가

Hurry up
you let it touch
절대 많은걸 바라지는 않아
Hurry up
you let it touch
Baby 오늘만큼만 제발

(uh uh uh uh CL)
날 놓치지마

come on and let my body bounce
내 참을성을 시험하지마
난 오늘도 `bout to luz control
내 심장은 마치 dynamite

Tik tik tok tok 시간은 go fast
please please stop stop 이밤은 more last
바보같이 웃는 네 모습이
난 참기가 힘들어 killing me
if you want me to let`s go
춤추는 내 마음은 disco
넌 마치 내 주위를 맴돌다
말 없이 훌쩍 가버리는 UFO

서두르지마
따분한 얘기하지마
어쩜 그렇게도 잘 참니
혹시 남자 맞니
미소짓지마
너무 따분하잖아
눈을 감고 지금 다가와
Just get it, get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
더 짜릿하게 one more time

내 숨을 가져가
I`m dying for your kiss
I never wanna miss

더 망설이지마
내 입술을 가져가

Hurry up
you let it touch
절대 많은 걸 바라지는 않아
Hurry up
you let it touch
Baby 오늘만큼만 제발

(let`s break this sound)

사랑은 Dangerous
니 눈빛은 너무 poisonous
지금 흔들리는 Two of us
하지만 we just feel so good

사랑은 Dangerous
니 입술은 너무 poisonous
지금 흔들리는 Two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

사랑은 Dangerous
니 눈빛은 너무 poisonous
지금 흔들리는 Two of us
하지만 we just feel so good

사랑은 Dangerous
니 입술은 너무 poisonous
지금 흔들리는 Two of us
We dangerous
in danger danger danger danger





Monday, 3 August 2009

Wonder Girls - Nobody (Korean)


You know I still love you Baby
And it will never change

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody


난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니
자꾸 내말은 듣지 않고
왜 이렇게 다른 남자에게
날 보내려 하니 어떻게 이러니

날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
이젠 그만해 넌 나를 알잖아
왜 원하지도 않는걸 강요해

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody


난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어

날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라
니가 없이 어떻게 행복해

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body
I don't want nobody body body
나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야아~

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

rap) Back to the days when we were
so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
why do you push me away
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you



Wonder Girls - Nobody

Monday, 6 July 2009

2NE1 - Fire



I go by the name of CL of 2NE1
It's been a long time coming
But we're here now
And we about to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get gause
Coz I'm getting mine

Eh Eh Eh Eh Eh Eh Ehh... 2NE1
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Ehh... You better ring the alarm
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Ehh... We 2NE1
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Ehh... Hey Hey Hey Hey

Come in Come in Come in 다른 세상으로
지겹기만한 고민은 이제 등을 지고
LA LA LA LA 가식없는 나의 콧노래로
HA HA HA HA 다신 널 비웃지 못하도록

Now let's 춤을 춤을 춤을 춰요 wanna get down
보다 큰 꿈을 꿈을 꿈을 꿔 세상은 내 맘
대로 다 할수 있기에 큰 자유를 위해
Tonight, tonight... Oh...

내 눈빛의 빛나는 별들도
내 심장 속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 더 잃을거 없지
oh oh oh oh oh oh oh oh yeah

나 미 미 미 미 미 미 미 미치고 싶어
더 빨리 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소리 리 리 리 리 리 리치고 싶어

You got the fire 나의 가슴을 쿵쿵쿵
You gotta drop it like it's hot
지금 멈추려 하지마 ooh
The fire 네 머릿속을 붐붐붐
I gotta drop it like it's hot
멈추려 하지마 hey

Get up, get up, get up 백번 넘어져도
믿었던 세상이 날 또 다시 배신해도
나 나 나 나 절대 울지 않아 바보처럼
어 머 머 머 내숭떨지 말아 남들처럼

내가 저 끝까지 데려갈게 follow, follow Me
숨이 차 오를만큼 달려주는 나의 가슴이
왠지 나 싫지만은 않아 재밌죠
겁내지 말아 LET IT GO
보다 더 나은 내일로 LET LET LET LET LET'S GO

내 눈빛의 빛나는 별들도
내 심장속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 더 잃을거 없지 oh yeah

나 미 미 미 미 미 미 미 미치고 싶어
더 빨리 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소리 리 리 리 리 리 리치고 싶어

Eh Eh Eh Eh Eh Eh Ehh... 2NE1
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Ehh... You better ring the alarm
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Ehh... We 2NE1
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Ehh

머리가 찰랑 찰랑 찰랑 찰랑 되도록
엉덩일 살랑 살랑 살랑 살랑 흔들어

머리가 찰랑 찰랑 찰랑 찰랑 되도록
엉덩일 살랑 살랑 살랑 살랑 흔들어

나 미 미 미 미 미 미 미 미치고 싶어
더 빨리 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰 뛰고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소리 리 리 리 리 리 리치고 싶어

언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶어







Sunday, 31 August 2008

Se7en - 와줘



참 많이 미웠어
너의 모든 게
오래 된 사진 속에
날 보며 웃고 선 고운 네 표정들까지

자고 나면 내게로
돌아 올 거라고
지겹게 너를 잊지 못 하는
내가 더 미웠어

이젠 다 잊을 거란
지킬 수도 없는 약속 하고
너를 보낸 기억에
자꾸 난 지쳐만 가는데 Yeah baby

돌아 와줘 멀지 않다면 (않다면)
아직 나를 사랑한다면 (한다면)
아직까지 난 그 자리에 (자리에)
널 기다리고 있어 Yeah yay

이미 다른 사랑 한다면 (한다면)
벌써 나를 다 잊었다면 조금만 (조금만)
더 기다릴게
더 미워할 수 있도록 Yeah

참 오래 지났지
네가 떠난지
사랑한 기억은 다
첨부터 없었던 일처럼 모두 잊었어

그런데 왜 이렇게
눈물이 나는지
너를 만나던 거릴 걸으면
또 힘이 든 건지

이젠 다 잊었다고
웃을 수도 있단 말도 하고 Yay
너의 기억 하나도
없다고 믿고 지냈는데 Yeah baby

돌아 와줘 멀지 않다면 (않다면)
아직 나를 사랑한다면 (한다면)
아직까지 난 그 자리에 (자리에)
널 기다리고 있어 Yeah yay

이미 다른 사랑 한다면 (한다면)
벌써 나를 다 잊었다면 조금만 (조금만)
더 기다릴게
더 미워할 수 있도록 Yeah

너는 없는데 (너는 없는데)
벌써 떠났는데
너를 잊지 못 하고
니가 꼭 돌아 올 거라고
내게로

믿고 있는 걸 모르고서 (모르고)
널 다 잊었다 믿었나 봐 (믿었나 봐)
난 아직 끝까지
널 미워 못 하고
그리워만 하나봐 Yeah yay

행복하게 살지 말아줘 (오 날 떠나서)
나를 떠나 더 힘들어 줘
다시 내게 오고 싶도록
Baby Baby Baby

(언제라도 내가 생각나)
혹시 내게로 돌아 올까봐
언제나
(난 여전히 이 곳에)
널 기다리고 있어

Friday, 29 August 2008

Se7en - Come Back To Me



So hard not to think about it
It's every step I take
And heaven knows I'm trying
But it gets awfully hard
When your heart is this broken

Visions of your lovely face
As I awake, I have this feeling
That you're here and beside me
How silly of me, I know

All the pain will go away
So I say it, here I am again
I gotta face another day
I'm so tired, I need you once again, oh baby

How am I suppose to carry on
I find myself singing the same old song
If you hear me, have it in your heart
But please come back to me (oh baby)

I'll be right here if you need someone
If you hold another I'll be moving on
As easy as said
Just hope that I can see the road

Oh how it's been so long
It seems a lifetime passed
These memories that linger
Soon as I think they have gone
They only gotten stronger

And so I'm getting through a day
But every move was made was always you and I together
It's hard to believe I'm lonely

Is there gonna be a day
I can see the word to make me better
I know there has to be a way
So if you listen and hear me out oh, baby

How am I suppose to carry on,
I find myself singing the same old song
If you hear me, have it in your heart
But please come back to me (oh baby)

I'll be right here if you need someone
If u hold another I'll be moving on
As easy as said
Just hope that I can see the road

You're one in a million,
Dunno how we got so wrong
I thought it was so simple then
Now I know, now I know, how it goes
To let it go

Can there be a chance for you and I?
Before I really make up my mind
Oh how I miss you
I never would kiss you
I'm speaking it from my heart

How am I suppose to carry on,
I find myself singing the same old song
If you hear me, have it in you heart

I'll be right here if you need someone
If you hold another I'll be moving on
Just hope that I can see the road
Come back to me baby